Η R για την Επιστήμη των Δεδομένων (2η έκδοση)
Καλώς ήλθατε
Αυτός είναι ο ιστότοπος για την 2η έκδοση του βιβλίου “Η R για την Επιστήμη των Δεδομένων”. Το βιβλίο αυτό θα σας διδάξει πως να εφαρμόσετε την επιστήμη των δεδομένων χρησιμοποιώντας την R. Θα μάθετε πως να βάλετε τα δεδομένα σας στην R, να τα μετατρέψετε σε μία χρήσιμη δομή, να τα μετασχηματίσετε και να τα οπτικοποιήσετε.
Σε αυτό το βιβλίο, θα βρείτε πρακτικές δεξιότητες για την επιστήμη των δεδομένων. Έτσι όπως ένας χημικός μαθαίνει πως να καθαρίζει δοκιμαστικούς σωλήνες και να εξοπλίζει ένα εργαστήριο, έτσι και εσείς θα μάθετε πως να καθαρίζετε δεδομένα και να σχεδιάζετε διαγράμματα—όπως και αρκετά άλλα πράγματα. Αυτές είναι οι δεξιότητες που κάνουν την επιστήμη των δεδομένων εφικτή και εδώ θα βρείτε τις βέλτιστες πρακτικές για να τις εφαρμόσετε όλες με την R. Θα μάθετε πως να χρησιμοποιήσετε την γραμματική των γραφικών, λογοτεχνικό προγραμματισμό, και αναπαράξιμη έρευνα για να εξοικονομήσετε χρόνο. Θα μάθετε επίσης πως να διαχειρίζεστε γνωστικούς πόρους για να διευκολύνετε την εξαγωγή αποτελεσμάτων όταν μετασχηματίζετε, οπτικοποιείτε, και εξερευνείτε δεδομένα.
Ο ιστότοπος αυτός είναι και θα είναι δωρεάν για πάντα, σύμφωνα με την άδεια χρήσης CC BY-NC-ND 3.0. Εάν επιθυμείτε ένα φυσικό αντίγραφο αυτού του βιβλίου (στα αγγλικά), μπορείτε να το αγοράσετε στο Amazon. Εάν αναγνωρίζετε την δωρεάν ανάγνωση του βιβλίου και θέλετε, με κάποιο τρόπο, να ανταποδώσετε, παρακαλώ κάντε μία δωρεά στο Kākāpō Recovery: το kākāpō (το οποίο εμφανίζεται στο εξώφυλλο του βιβλίου) είναι ένα κρίσιμα απειλούμενο είδος παπαγάλου της Νέας Ζηλανδίας. Έχουν απομείνει μόνο 248.
Σε περίπτωση που μιλάτε κάποια άλλη γλώσσα, μπορεί να σας ενδιαφέρουν οι δωρεάν διαθέσιμες μεταφράσεις της 1ης έκδοσης:
Μπορείτε να βρείτε προτεινόμενες απαντήσεις για τις ασκήσεις του βιβλίου στο https://mine-cetinkaya-rundel.github.io/r4ds-solutions.
Παρακαλώ σημειώστε ότι το βιβλίο χρησιμοποιεί έναν Κώδικα Δεοντολογίας για Συντελεστές (ελληνική μετάφραση: https://www.contributor-covenant.org/el/version/1/4/code-of-conduct/). Συνεισφέροντας σε αυτό το βιβλίο, συμφωνείτε να τηρείτε τους όρους του.
Καλωσόρισμα από τους μεταφραστές
Σας καλωσορίζουμε στην ελληνική μετάφραση της 2ης έκδοσης του βιβλίου R for Data Science (Η R για την Επιστήμη των Δεδομένων). Ελπίζουμε ότι ο οδηγός αυτός θα αποτελέσει την αρχή ενός συναρπαστικού ταξιδιού στον προγραμματιστικό κόσμο της R και της επιστήμης των δεδομένων.
Είτε είστε νέος στην R είτε έχετε ήδη κάποια εμπειρία, αυτό είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να πάρετε βάσεις που θα σας βοηθήσουν να επεκτείνετε τις ικανότητές σας κάτω από μια μεγάλη γκάμα σεναρίων της επιστήμης των δεδομένων.
Αυτή η μετάφραση του βιβλίου έγινε από τους Παναγιώτη Τόγια και Μαρία-Θεοδώρα Πανδή.
Ευχαριστίες
Το βιβλίο φιλοξενείται από το https://www.netlify.com ως μέρος της υποστήριξής του σε λογισμικά ανοιχτού κώδικα και κοινότητες.